"le gemelle". (Maria Luisa Bruschi e Patrizia Piva). Il loro progetto è quello di portare l'arte (pittura, scultura, fotografia) alla gente attraverso percorsi itineranti che abbracciano le piazze ei luoghi istituzionali dei paesi e delle città, promuovendo nuovi talenti artistici conosciuti e non sia italiani che stranieri. Gli artisti italiani invitati alla mostra sono:
Fabio Angelini, Amaranta, Lorena Grattoni, Eugenio Guerrini, Cesare Mazzanti, Nino Nicosia, Nino Noce, Edda Venturi.
La mostra durerà dal 4 febbraio, inaugurazione con buffet alle 17, fino al 12 febbraio 2006.
Gli orari di apertura della mostra sono i seguenti:
sabato e domenica dalle 10 alle 13 e dalle 16 alle 19.
dal lunedì al venerdì dalle 17 alle 19."
loose translation:
"Opening 4 saturday February 2006, near the historical center "La
loggia della Fornace", via Ligabue, 3 Rastignano, will inaugurate the exhibit
"Colors of Europe", with paintings and European contemporary reproductions.
The curators are Maria Luisa Bruschi and Patrizia Piva. Their plan was to show
art (painting, sculpture, photography) from distant places that depict places
and peoples characteristic of their urban locale, to show new known artistic
talents,especially of foreign artists who are not Italian. These are combined
with works from Italian artists: Fabio Angelini, Amaranta, Lorena Grattoni,
Eugene Guerrini, Cesar Mazzanti, Nino Nicosia, Nino Walnut, Edda Lucks. The
mostra will last from 4 February, inauguration with buffet from 5 pm on the
4th until 12 February 2006. The timetables of opening of the extension are following:
saturday and Sunday from the 10 to the 13 and the 16 to the 19. from the monday
to the friday from the 17 to the 19."
The paintings in the show are : Portrait
of Bobby Devine and Portrait of Riccardo..
They are in a private collection in Italy.